arabena: (Default)
[personal profile] arabena
Написала вчера пост про серную кислоту - ни одного комментария. Видимо, все замерли от ужаса восхищения... Попробуем зайти с другой стороны. Пусть и там бояться.

Виланелла в манускрипте il Papa совсем на Виланеллу не похожа. В смысле не похожа на ту карозовскую Виланеллу, которую все знают, и которая любым поисковиком находится в ста вариантах. Это другая Виланелла. Хотя бы потому, что и музыка у нее другая. То есть музыка от нее неизвестна, но она состоит из трех десятитактовых куплетов и кусочка впереди или нет. Кусочек впереди нужен для поклона. Или поклон может состояться без музыки, а музыка начиналась потом, с первым куплетом. У нас там бубен в этом месте звенит. Музыку я выложу позже, а пока схема:

Балло для двух кавалеров и дамы, которые стоят треугольником или полумесяцем, лицом в центр треугольника (или месяца, если бы он был полным). Дама в середине между кавалерами. Первый кавалер находится слева от дамы, второй - справа.



* В схеме рипреза, но по счетам не сходится.
** В данной реконструкции шаг-приставить-шаг. Если партнеры меняются за правые руки, они идут с левых ног, и наоборот.

_______________________________
Перевод манускрипта - Наталья Зубкова.
Реконструкция танца моя.

Date: 2017-01-26 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] arabena.livejournal.com
Сложный вопрос. С одной стороны, если сложить все такты, получится 32, что прекрасно делится на 4, то есть под квадратную музыку старой Виланеллы может быть положено. С другой стороны, разбивка на три куплета кажется логичной.
Виланелла - это группа мелодий. Та, на которую положена новая Виланелла, тоже Виланелла. Поэтому, скорее всего, название идет таки от музыки.

Date: 2017-01-26 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] morfinwende.livejournal.com
Мне прям захотелось поискать какие еще мелодии сохранились из этой группы и вдруг что подойдет? Или вы уже перекопали этот пласт?

Date: 2017-01-26 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] arabena.livejournal.com
Нет, копай. Как показывает практика, в этой теме любой копающий что-то находит. Отдельно Виланеллами мы не занимались.
Page generated Jun. 1st, 2025 10:59 am
Powered by Dreamwidth Studios