arabena: (Default)
arabena ([personal profile] arabena) wrote2016-07-24 11:53 pm

Филиппо Липпи старший Поклонение в лесу

или Мадонна и все-все-все:


Помимо Мадонны в кадре присутствуют Святая Троица, Иоанн Креститель и святой Ромуальд (как уверяет сайт музея) в кустах. Святой Ромуальд изображен со своим атрибутом горой Кампус Мальдоли (Campus Maldoli) и завалом валежника.

Я не могу прочесть надпись на доске слева внизу - разрешения не хватает. Могло бы быть "iesus nazarenus rex iudaeorum", но первая буква подозрительно напоминает F.

Если верить русской Википедии, эта картина находится в капелле Волхвов. Если верить той же русской Википедии, то вместо нее сейчас в капелле Волхвов находится ее копия, а сама она висит в Берлине. Копию выложу завтра.

PS Берлинская картинная галерея, 1459 год.
Ссылка не работает, но если в поисковике музея спросить вот это -  Maria, das Kind verehrend, mit dem Johannesknaben und dem heiligen Romuald (Die Anbetung im Walde) - вы ее найдете.

PPS На сайте музея хорошей копии нет, но пусть эта ссылка будет доказательством того, что именно эта картина в капелле сейчас не висит.

[identity profile] enstatit.livejournal.com 2016-07-26 06:43 am (UTC)(link)
На доске - FRATER.PHILIPPUS.P. Что логично.

[identity profile] arabena.livejournal.com 2016-07-26 03:19 pm (UTC)(link)
Посторонним В.

[identity profile] enstatit.livejournal.com 2016-07-26 07:04 am (UTC)(link)
А на ленточке у мальчика неожиданно "ECCE ANCNUS DEI ECCE..." То ли описка, то ли автор считал, что NC=G.

[identity profile] arabena.livejournal.com 2016-07-26 03:20 pm (UTC)(link)
Похоже, второе. На той картине, которая в Уффици, тоже вместо G много букв.

[identity profile] enstatit.livejournal.com 2016-07-26 07:26 pm (UTC)(link)
А что там было, в Уффици?