arabena: (Default)
[personal profile] arabena


Справа от Данте описанные в "Божественной Комедии" миры - Ад и Чистилище. Слева от Данте Флоренция. А посередине находилось мрачное Средневековье. Над головой Данте небесный свод со всеми планетами. В руках у Данте "Божественная Комедия".

Идея нарисовать Данте в церкви принадлежит Бальдовинетти, но она в целом витала в воздухе все Кватроченто. Трех классиков то рисовали в ряду с античными героями, то еще как-нибудь, а здесь вот наконец реализовали мечту и практически приравняли Данте к святым.

PS Кафедральный собор Флоренции, 1465

Date: 2016-03-17 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] fvl1-01.livejournal.com
А Рай на картинке условно не показан. То есть он подразумевается - там за небесами. Но не показан - не для профанов сие типа.

И еще - внизу строки из поэмы приписываемой поэту Колуччио Салютати

Qui Coelum cecenit mediumque, imumque tribunal,
Lustravitque animo cuncta poeta suo,
Doctus adest dantes sua quem florentia saepe
Sensit consuliis, ac pietate patrem.
Nil potuit tanto mors saeva nocere poetae
Quem vivum virtus carmen imago facit.

Ну в общем, попытаюсь так перевести:

он посредь небес проложил путь к возвышению, всем поэт и ученый Данте служил Флоренции с пиететом к Богу, даже смерть страшная не смогла нанести вред поэту, в в воспоминаниях живых его стихов.


В общем пример искусства Возрождения одна картина - три гуманиста работали.


Page generated Jul. 14th, 2025 09:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios