Mar. 3rd, 2017

arabena: (Default)
Зима конференция близко. Поэтому практически все, что я собираюсь говорить 12 марта на конференции по реконструкции старинных европейских танцев, я хочу написать заранее и выложить здесь. Во-первых, чтобы понять, что за бред я несу, а во-вторых, утром в воскресенье все все равно будут сонные и вялые. А так, может, кто прочтет, вопрос задаст... Большую часть я уже написала, осталось немного. Манускрипт il Papa будет представлен двумя танцами - Лукрецией (ничего нового про нее не появилось) и Виланеллой. К ней я обещала музыку.

Read more... )

И вот так ее сыграла программа MuseScore. Бубен не авторский, бубен наш. Он технический. Он нужен чтобы в такт попадать чтобы было примерно понятно, как нам удалось из 6/4 сделать квадернарию.


__________________________
Над манускриптом il Papa работают:
Силичева Маргарита
Зубкова Наталья - все это есть благодаря ее переводу il Papa на русский
Зубова Ольга - музыка есть благодаря тому, что она ее нашла
Топорова Виктория
Лисицын Федор
arabena: (Default)
Главное в бронхите - вовремя перестать пить муколитики... Понять бы еще, где это вовремя...

А теперь - центральный огрызок гигантской панели:



Внизу дам ссылку на ту же картинку большого разрешения, но сильно это не поможет.

Колесницу везут леопарды, их на картинке два, но один почти закрывает другого. Видны два хвоста. Передний леопард повернул голову к зрителям - она выглядит как темное пятно на шее второго леопарда.

Чтобы черепахи бежали леопарды везли, к ним приставлены два сатира. Их козлиные ноги больше напоминают кальсоны с начесом, но уж что есть.

Мужчина с фигурой алкоголика - Дионис. Девушка - Ариадна.

Позади колесницы с корзиной винограда идет Нис. Тот, который успел немножко поцарить в Фивах.

PS Музей Польди Пеццоли, 1505-1510.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Giovanni_Battista_Cima_da_Conegliano_-_Wedding_of_Bacchus_and_Ariadne_-_Google_Art_Project.jpg

А вот фрагмент, показывающий, как примерно панель выглядит сейчас (спасибо [livejournal.com profile] alexspet):
http://www.backtoclassics.com/images/pics/cimadaconegliano/cimadaconegliano_themarriageofbacchusandariadne-detail.jpg

Видно, что она в лучшем состоянии, чем на первой фотографии.
Page generated Sep. 25th, 2017 09:45 am
Powered by Dreamwidth Studios